|
Europäische Eulen
Namen in verschiedenen Sprachen
Deutsch |
Lateinisch |
Englisch |
Französisch |
Holländisch |
Italienisch |
Spanisch |
Schwedisch |
Portugiesich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bartkauz |
Strix nebulosa |
Great Grey Owl |
Chouette laponne |
Laplanduil |
Gufo delle Lapponia |
Cárabo Lapón |
Lappuggla |
Coruja-lapónica |
Habichtskauz |
Strix uralensis |
Ural Owl |
Chouette de l'Oural |
Oeraluil |
Alloco degli Urali |
Cárabo uralense |
Slaguggla |
Coruja-uralense |
Rauhfusskauz |
Aegolius funereus |
Tengmalm's Owl |
Chouette de Tengmalm |
Ruigpootuil |
Civetta capogrosso |
Lechuza de Tengmalm |
Pärluggla |
Mocho de Tengmalm |
Schleiereule |
Tyto alba |
Barn Owl |
Chouette effraye |
Kerkuil |
Barbagianni |
Lechuza común |
Tornuggla |
Coruja-das-torres |
Schneeeule |
Nyctea scandiaca |
Snowy Owl |
Harfang de neige |
Sneeuwuil |
Chivetta delle nevi |
Buho nival |
Fjälluggla |
Bufo-branco |
Sperbereule |
Surnia ulula |
Hawk Owl |
Chouette
épervière |
Sperweruil |
Ulula |
Lechuza gavilana |
Häkuggla |
Coruja-gavião |
Sperlingskauz |
Glaucidium passerinum |
Pygmy Owl |
Chouette chevêchette |
Dwerguil |
Civetta nana |
Mochuelo chico |
Sparvuggla |
Mocho-pigmeu |
Steinkauz |
Athene noctua |
Little Owl |
Chouette
chevêche |
Steenuil |
Civetta |
Mochuelo (común) |
Minervas uggla |
Mocho-galego |
Sumpfohreule |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
Hibou des marais |
Velduil |
Gufo di palude |
Lechuzo campestre |
Jorduggla |
Coruja-do-nabal |
Uhu |
Bubo bubo |
Eagle owl |
Hibou grand-duc |
Oehoe |
Gufo reale |
Buho real |
Berguv |
Bufo-real |
Waldkauz |
Strix aluco |
Tawny Owl |
Chouette hulotte |
Bosuil |
Alloco |
Cárabo
(común) |
Kattuggla |
Coruja-do-mato |
Waldohreule |
Asio otus |
Long-eared owl |
Hibou moyen-duc |
Ransuil |
Gufo comune |
Buho chico |
Hornuggla |
Bufo-pequeno |
Zwergohreule |
Otus scops |
Scops Owl |
Hibou petit-duc |
Dwergooruil |
Assiolo |
Autillo |
Dvärguv |
Mocho-d'orelhas |
|